電腦版
首頁

搜尋 繁體

正文 第32節

熱門小說推薦

最近更新小說

1.小臣艅尊

小臣艅尊(商代晚期),現藏於美國舊金山亞洲藝術博物館。據傳道光年間出土于山東省壽張縣梁山,製作年代約在商代帝乙、帝辛時期。通高22.9、通長37釐米。器物造型為雙角犀牛形象。器口開於背部,蓋已失,整器光素無紋,體積感很強。

銘文解讀:

“丁子,王省(“省”字我們在前面貯貝器章節單獨講過,是省視的意識,這裡翻譯為視察比較合適)夔京(銘文裡的這個字,形象類似京但是比京的地位低,我們暫用“京”字來翻譯,理解為一小城邑小地點更合適些),王賜(“賜”字我們在前面貯貝器章節也單獨講過)小臣艅夔貝,唯王來徵(“徵”字我們前面恰恰也講過,這裡稍微有點簡化,少了雙人旁)人方,唯王十祀(“祀”字前面將祭祀相關文字也單獨講過)又五,肜日。”

“艅”是器物主人的名字,在王前自稱小臣。哈哈哈哈,通篇27字銘文,對讀過前面文章的同學來說,只有一個生字―――“夔”字。第一個“夔”是指某種地名(也有可能是指關押奴隸的處所),第二個“夔”指戰俘奴隸,也就是說王賜給小臣奴隸和金錢。

日期:2010-12-31 23:52:52

2.郭老《商契萃編》收錄了大大小小共1595片刻辭甲骨。在開篇的第一,二,三,四,五,六,七,九,十,十四,十五,十六號甲骨中都有這個“夔”字

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)