次日，10月20日，大約下午三點鐘，凱爾文農場門前大道上響起一陣歡叫聲。

“爸爸回來啦！”

“媽媽回來啦！”

“兩個人都回來啦！”

是凱蒂和西姆，老遠迎候馬丁和馬丁娜-馬克卡蒂。

“你們好，孩子！”馬丁說道。

“你們好，我的孩子！”馬丁娜也說道。

“我的”這個詞從她口中講出來，顯示了母親的自豪。

這個農場主和他妻子一大早離開利默里克，行駛了三十來英里，秋風已涼，尤其乘坐“雙輪馬車”，還真凍得夠嗆。

所謂“雙輪馬車”就是旅客背靠背坐在沿轅木中軸線安放的兩條長椅上。想象一下，有的城市林蔭大路上安放的雙面長椅，如果下面架上兩個輪子，再安上旅客的腳踏板，行李放在身後靠著，這就成了一輛愛爾蘭通常使用的馬車。這種車不大方便，只能看一邊的風景，也不大舒服，因為沒有篷子，然而至少行駛的速度極快，車伕顯得既敏捷又莊重。

因此，馬丁和馬丁娜-馬克卡蒂早晨7點從利默里克啟程，下午3點就望見農場了，也不足為奇，車上能坐十名旅客，不止他們二人，因此等這對夫婦下去，那輛車又朝凱里郡首府疾駛而去。

馬道克的房間位於院子的一角，挨著右側的附屬建築；他也立刻從房間裡出來。

“你們一路挺順吧，父親？”剛由馬丁娜親過的少婦問道。

“非常順，凱蒂。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)