“那是你沒見他跟別人瞪眼。”王志說,“再說了,我去你家吃飯,為什麼啊?”
“感謝你啊,感謝你幫我補習數學。”劉海著急的說。
“是……麼,”王志學著劉海兒的發音方式把這兩個字拉長,“從考25分到35分?”
“去死,”劉海兒錘了王志一拳,“我想讓你去啊。”
“你別瞎搞了,”王志看了看,“我可不想讓你爸媽打出來,說我勾引未成年少女。”
“爸爸知道中午我跟你一起出來吃飯的啊,”劉海解釋道,“他允許我交朋友的。就你花花腸子多,非要繞著他走。”
“我只是不想聽他囉嗦營業部的盒飯難吃。”王志嘴強牙硬的死撐,似乎所有的男孩子都怕去女同學家裡,王志也不例外,他也很氣憤自己的這種膽小,甚至覺得有點莫名其妙,但他還是怕面對劉勝元,這大概是天生的。
“我問你,”劉海兒就吃了兩口就把碗推給了王志,“那句英文,你覺得怎麼翻譯好?”
“哪句?”王志沒心沒肺的頭都沒抬。
“就是那句,”劉海兒輕輕的說,看著王志亂蓬蓬的頭髮,“信裡的。”
“我怎麼知道,太高深了,”王志支吾著,“文學,妹妹,你懂麼,有時候只能意會不能言傳。”
“嗯,”劉海兒一臉幸福的笑著,“我也這麼想。grow old long with me,the best is yet to be.”上海女孩子的英文發音總是很標準,聽起來別有韻味。劉海兒停了一下,又輕輕的道:“執子之手,與子偕老。你覺得這麼翻譯貼切麼?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)