日期：2013-09-17 19:43:17

第九章 漢語與漢字

我們每天都在說漢語，但是我們對這種語言的底細真的瞭解嗎？恐怕多數人都說不清。

語言的本質就是一種約定俗成的聲音編碼。兩個人用各種頻率的聲音來交流資訊，與兩臺電報機用同一套電報密碼收發電文來交流資訊，在本質上是一樣的。我們說都能聽懂漢語，是因為我們頭腦中都有相同的“密碼本”。所以，漢語才是真正的“炎黃密碼”。

除了交流，語言也是一種思維工具。大腦在思考問題的時候，往往用語言來構建邏輯模型、表達情緒。使用不同語言的人，必然具有不同的心理性格和思維模式。嬰兒在母親懷中所學那種語言，對於人類來說至關重要。母語是我們思考問題、表達情緒、交流資訊的基本工具，相當於電腦的作業系統。大發明家諾貝爾精通英語、法語、義大利語、俄語、德語等多種語言。但他臨死前，因大腦受損，只能講他最最熟悉的瑞典語。當時他身在義大利，周圍沒人懂瑞典語，所以諾貝爾的遺言沒有留下來。

漢語是我們的母語。我們想事情的時候，頭腦中會用漢語去構建各種模型。那些概念、意象，都以漢語詞彙的形式在我們的頭腦中閃現。曾有一位美國傳教士，在雲南農村用漢語傳教近50年，結果把自己弄成了一個徹頭徹尾的中國人。1949年解放後，他被趕回美國。他剛回美國的時候，想事情都得先用漢語來想，然後再自己翻譯成英語和周圍人說。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)