日期:2014-07-15 22:32:37
4月20週日
因昨晚到家已經夜裡2點多,週日醒來就中午了。
本以為這次肯定比弟弟起的晚了,結果他還是再睡- -|||
爸爸在陽臺做著燒烤,
看著滿架子的肉,眼珠子都快掉出來了。
爸爸邊烤邊測試我德語水平,
因為爸爸不會英語,我聽懂了爸爸說什麼卻也不能用英語解釋證明我真的懂了,
唯一能做的就是重複爸爸說的話並點頭說ja~ 非常傻缺……。
最後爸爸笑著說:“Du bist ein Papagei.(你是一隻鸚鵡)”
我苦笑著只能說:“ja…Papagei”
日期:2014-07-15 22:44:26
哥哥在旁邊已經笑的抽搐了也不幫我。
我的臉縮成一團對哥哥說:“If I didn’t understand I couldn’t repeat it so clearly! 哼!It’s already more good!”
哥哥噗的一下噴了說:“is better, not more good. You’re like my father. He also always say ‘mehr gut’but not ‘besser’.”
【補充一下,哥哥9歲那年才來到德國,爸爸是德國人但是在俄國出生,那年德國號召國人迴歸,於是爸爸帶著一家回來了,所以他們母語其實是俄語。】
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)