繁體
而若這自認為在一本沒什麼文化的八卦雜誌中露了一手的兄臺,知道其所用的“愛屋及烏”,到底是一個什麼樣的真正含義,以及有著怎樣的來源後,恐怕會從此將其放入絕對的禁忌之中。
因為這是一個關於屠殺的成語。
公元前一千年多一點的血色下午,從今陝西一帶殺過來的西周大軍,在牧野之戰中擊潰了殷商王朝的阻擊部隊。隨後,這支被後來的大多數學者宣揚為正義之師的部隊,氣勢洶洶的殺進了當時華夏最富庶的都市——朝歌。一番殘酷的燒殺搶掠之後,對突如其來的勝利與破壞還有些回不過神來的周武王,突然想起他還得收拾殘局,還得處置已成為俘虜的眾多殷商子民。
於是,他先問了被尊稱為“尚父”的姜子牙,此公的回答是:
“臣聞愛其人者,兼屋上之烏;憎其人者,惡其餘胥;鹹劉厥敵,使靡有餘,何如?”
——我聽說愛一個人,連帶著其所居之所上面的烏鴉都會愛;而恨一個人,則連帶著其憎恨
其僕從。將敵國(殷商)的人全都殺乾淨,一個也不留,怎麼樣?
實在難以想象這會是《封神演義》中那個滿口仁義道德的半仙姜子牙所說的話。考慮到這段記載的出處乃是西漢學者劉向所編纂的《說苑》,而《封神演義》卻是明朝玄幻小說家許仲琳所神搞,唯有寧願相信這毒辣的話便是姜子牙說的。
分析一下這毒語,其字面的意思,便是愛屋及烏的最早來源,只不過,多了一個“恨屋及什麼”。而這種愛憎情緒與屠殺殷商子民之間,有一個潛在的邏輯,姜子牙並未完全道出。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)