電腦版
首頁

搜尋 繁體

第二篇 情書 第1節

熱門小說推薦

最近更新小說

親愛的圖拉表妹:

有人勸我,把你和你的名字放到開頭,在一封信開始時,不拘禮節地稱呼你,因為你處處都是素材,現在是,將來也是。在這種情況下,我對自己講,只對自己講,而且沒法不對自己講;要不然我就對你講,講我在自言自語?你的家庭——波克里弗克一家和達姆一家,來自科施奈德賴。

親愛的表妹:

既然我寫給你的每一句話都徒勞無益,既然我所有的話,即便是我對自己、我以頑強的意志對自己講的話也都只是衝著你來的,那我們終究要平淡無奇地握手言和,給我的生計和消遣打下一個並不雄厚的基礎。這個基礎就是:我給你講述。但是你並不傾聽。這種稱呼——好像我給你寫了一百零一封信——將依舊如形式上的散步手杖,我早就想把它扔掉了。我要懷著滿腔的怒火,把它扔進施特里斯巴赫河裡,扔進海里,扔進股票池中。不過,這隻四條腿的黑狗是訓練有素的,它會把手杖給我送回來。

親愛的圖拉:

我母親孃家姓波克里弗克,是你父親奧古斯特-波克里弗克的姐妹。她像波克里弗克家的所有人一樣,出生在科施奈德賴。五月十七日,當燕妮-布魯尼斯半週歲時,我正常出生。十七年後,某位先生用兩個指頭把我輕輕一提,作為車載射手放進了一輛貨真價實的坦克之中。在西里西亞中部,也就是在一個對我來說並不像霍伊尼采南部的科施奈德賴那樣熟悉的地區,坦克進入陣地,因為要偽裝,坦克便往後挪,挪到西里西亞玻璃吹制工堆滿玻璃製品的一個木板棚裡面。到那時為止,當我在不斷地尋找一個同你即同圖拉諧韻的詞時,這輛正在進入陣地的坦克和那些嚓嚓直響的玻璃製品發揮作用了,使你的表兄哈里找到了不押韻的語言。從此以後,我就寫簡單的句子,現在仍然在寫,因為布勞克塞爾先生勸我寫一部小說,一部真正的、不押韻的小說。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)