繁體
太陽正在西沉。這時,在莫斯科一座最漂亮的大樓上,在這座大約建於一百五十年前的樓房的石砌曬臺上,有兩個人正居高臨下地俯瞰著全城。這就是沃蘭德和阿扎澤勒。從下面,從大街上,是看不見他們的——曬臺的柱形護欄和每個欄柱頂端的一個個石膏花籃裡的石膏花,恰好擋住行人的不必要的視線,而這兩個人自己卻能把整個城市一覽無餘。
沃蘭德坐在一個摺疊凳上,還是披著他那件黑色長袍。他那把又長又寬的寶劍垂直地插在曬臺的石板縫裡,形成一個獨特的日晷。長劍的影子緩慢地、但卻是頑強地不斷向前延伸,爬向撒旦腳上那雙黑鞋。沃蘭德在摺疊凳上佝僂著身子,蜷起一條腿,一個拳頭支著尖下巴頦兒,目不轉睛地注視著眼前這一大片由宮殿、高樓和註定要被拆除的低矮小房組成的混合體。阿扎澤勒這時也已脫去他的現代時裝——套服、禮帽、漆皮鞋,像沃蘭德一樣換上了一身黑衣服,紋絲不動地站在離他的君王不遠的地方,同君王一樣默默地凝視著這座城市。
沃蘭德終於開口了:
“一座多麼有意思的城市啊!不是嗎?”
阿扎澤勒動了一下身子,恭恭敬敬地回答說:
“主公,我更喜歡羅馬!”
“嗯,各有所好嘛。”沃蘭德回答。
過了一會兒,又聽到了沃蘭德的聲音:
“那邊林陰路上在冒煙一怎麼回事?”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)