在住著我們所知道的退伍上尉斯涅吉遼夫一家的那間我們已經熟悉的屋子裡，這時因為人很多，又悶又擠。有幾個男孩子坐在伊留莎床邊，他們雖然也都象斯穆羅夫一樣，會極口否認是阿遼沙把他們領來和伊留莎言歸於好的，但是事實卻確是這樣。他對於這件事情的全部藝術就在於他把他們一個個陸續領來和伊留莎和解，毫不渲染那套“牛犢般的溫情”，卻似乎完全不是有意這樣做，而是出於偶然的。這大大地緩和了伊留莎的悲哀。他看見所有這些以前都是他的死對頭的男孩們，對他顯示那樣近乎溫柔的友誼和同情，很為感動。只有克拉索特金一人沒有來。這象一塊大石頭似的壓在他的心上。在伊留莎的痛心的回憶裡，如果說有什麼最痛心的事，那就是和他原來唯一的知己和保護人克拉索特金鬧翻，竟用刀子刺了他這件事。首先來和伊留莎和解的聰明的男孩斯穆羅夫也是這樣想的。但當他婉轉地告訴克拉索特金，說阿遼沙“有一件事”想要來找他的時候，克拉索特金立刻打斷並且堵住了他的口，叫他馬上去轉告“卡拉馬佐夫”，說他自己知道應該怎麼辦，不想聽任何人的勸告，如果想去見病人，那麼自己知道在什麼時候前去，因為他“自有打算”。這還是這個星期日以前兩星期的事。因此阿遼沙沒有按原來的想法自動前去。但他一方面雖在等候，一方面仍舊曾兩次打發斯穆羅夫到克拉索特金那裡去。可是克拉索特金兩次都以極不耐煩的、斷然的拒絕作答，叫斯穆羅夫向阿遼沙轉達，如果阿遼沙自己前來，那他決定永遠不去見伊留莎，請他不要再來麻煩了。甚至直到最後一天，斯穆羅夫也不知道柯里亞決定要在今天早晨到伊留莎家去，只在頭一天晚上，柯里亞和斯穆羅夫作別的時候，才突如其來地斷然告訴他，讓他明天早晨在家裡等他，因為他要同他一起去斯涅吉遼夫家，但是不許他把這訊息通知任何人，因為他想出人不意地前去。斯穆羅夫聽從了他的話。至於斯穆羅夫所以產生克拉索特金會把失蹤的茹奇卡帶來的幻想，那是根據克拉索特金無意中說出的一句話，他說：“他們全是笨驢，既然那隻狗還活著，怎麼會找不到它。”但當斯穆羅夫找個機會畏怯地暗示了一下自己關於狗的猜想時，他突然大發脾氣地說：“我自己有我的彼列茲汪，還要到全城去找別人家的狗，難道瘋了麼？而且一隻狗吃了大頭針，還能幻想它活在世上麼？那是牛犢的溫情，沒有別的！”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)