繁體
索米斯決定造房子的事不久便在族中傳遍了;任何跟財產有關的決定都準會在福爾賽族中引起騷動,這事也是如此。
這不能怪索米斯,因為他本來決心不讓一個人知道的。是瓊一肚子話按捺不下去,告訴了史木爾太太,而且只許她告訴安姑太,別人都不許告訴——瓊認為這樣會使安姑太高興,這個老寶貝——原來安姑太近來已經臥病多日了。
史木爾太太立刻就去告訴安姑太;安姑太倚在枕頭上,一面微笑,一面用她清晰而顫動的老喉嚨說:
“這對瓊兒很好;不過我希望他們小心些子——相當危險的!”
當室內重又只剩下安姑太一個人時,她緊緊皺起眉頭,就象一片烏雲發出明天下雨的警告似的。
這多天來她躺在那裡,一直都在加強著自己的意志力;這也表現在她臉上和嘴角上緊縮的動作。
每天早上,女僕史密賽兒——她是從做女孩子時候就服侍安姑太的,安姑太講起她來都說“史密賽兒,是個好丫頭;可是那麼慢!”——每天早上女僕史密賽兒都要為安姑太舉行那古老的最後的梳妝儀式,而且極其拘謹刻板。她從雪白紙盒中把那些隱秘的花白扁發取出來——這些個人尊嚴的標記——安全地放在女主人的手中,然後轉過身去。
天天裘麗和海絲特兩位姑太都要來向安姑太報告悌摩西的動靜;尼古拉新近有些什麼事情;瓊兒有沒有說服喬裡恩把婚期提早些,因為波辛尼先生已經替索米斯蓋房子了;小羅傑的媳婦是不是真的——有喜了;亞其開刀的結果好不好;斯悅辛在威格摩爾街的那座空房子——從前那個房客把錢用光了,而且是那樣對他無禮——他怎麼辦的;尤其是索米斯;伊琳是不是仍舊——仍舊要分房呢?每天早上,史密賽兒都要聽到這段吩咐:“今天下午我要下樓了,史密賽兒,大約兩點鐘光景。我要你攙著我,在床上躺了這麼多天了!”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)