<!--go-->

1997年9月27日，一群人在傑克成位於洛杉磯的家中聚餐。

除了傑克成的幾個朋友及妻兒外，白奎因、斯皮爾伯格和《尖峰時刻》的導演佈雷特·拉特納作為客人出席。

“小白？”

斯皮爾伯格試著學習成龍略帶粵語口音中文的發音。

“不是‘把’，是，‘白’！小白……小白……不要跟他學南方口音。”

白奎因趕忙糾正，這些天他在儘量培養自己的“幽默細胞”，時時刻刻都在插科打諢。

“南方，就像新奧爾良？”斯皮爾伯格試圖透過類似的例子，來理解粵語在中國的地位。

“Yat！新奧爾良。”身為紐約人的白奎因當即點贊。

Yat原本是新英格蘭地區，特別是紐約人，對老南方人的口音的蔑稱，卻又被奧爾良地區用作驕傲的自稱，頗有點：我就是要你討厭我，又拿我沒轍。

進入“笑匠”狀態的白奎因才不管什麼政治正確不政治正確呢，只要好笑，牧師的笑話他都敢開，只要漢娜在附近，當著黑人面，他都敢聊炸雞配西瓜。

他現在就是為了逗樂來的，只要大家樂了，他就贏了。

“但是我還是要說，史蒂夫，新奧良不是一個南方城市，而是加勒比地區最北端的城市”。

還好現場沒有新奧爾良人，不然必定引發一場口水戰。

史蒂夫·斯皮爾伯格這次真被白奎因弄破防了，非常政治不正確地跟著笑了起來。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)